It seems like Valentine's Day is on its way....

Taitaa olla ystävänpäivä pian tuloillaan....

Kuvaushetkellä olimme Sognefjord vuonolla Norjassa. Taivaalta tuli kaatamalla vettä. Maiseman siniset ja harmahtavat sävyt veivät mukanaan.

At the time I took the picture, we were in Norway on Sognefjord. It was raining heavily. I was taken by the tones of blue and gray in the landscape.

Today I went for a short walk with my youngest son. I admired this view while he was playing in the snow.
Tänään menin pienelle kävelylle nuorimman poikani kanssa. Ihastelin tätä näkymää sillä aikaa kun hän leikki lumessa. 

Matkalta Norjaan, tämän vuonon kohdalla piti pysähtyä. Paikka oli todella kaunis.