Vene, A Boat

There is something about the seaside that really relaxes me and calms me down. I could sit ashore for ages just listening and taking in the atmosphere.

Meressä on todellakin jotain rentouttavaa ja rauhoittavaa. Voisin istua ikuisuuksia rannassa kuuntelemassa meren ääniä ja nauttimassa sen tunnelmasta.

Pinkkiä

Pinkki on aina ollut minulle haasteellinen väri, mutta tässä maisemassa se näytti kivalta!

Piirrosksia, Drawings

Katunäkymä Lontoossa, lyijykynä 50 x 65cm

onnittelukorttikuva, lyijykynä, 20 x 28cm 

helmikuun valoa, February light

Helmikuun valoa, February light

lumisia maisemia, snowy landscape

päiväkävelyn tuotoksia, results from my afternoon stroll

sumua, mist

Näkymä ikkunasta tänä aamuna oli hieman sumuinen. 

The view from the window this morning was slightly misty.

Kuvaushetkellä olimme Sognefjord vuonolla Norjassa. Taivaalta tuli kaatamalla vettä. Maiseman siniset ja harmahtavat sävyt veivät mukanaan.

At the time I took the picture, we were in Norway on Sognefjord. It was raining heavily. I was taken by the tones of blue and gray in the landscape.

Today I went for a short walk with my youngest son. I admired this view while he was playing in the snow.
Tänään menin pienelle kävelylle nuorimman poikani kanssa. Ihastelin tätä näkymää sillä aikaa kun hän leikki lumessa.